The easiest method is to simply use photographs of the object for textures which will naturally have shadows in the right places.

Render shadows directly onto the texture page using 3D packages with this ability, for example 3DS Max.

Manually add shadows in an image editing suite to improve realism.  For example, add a slight shadow to the image on a screen to give the impression of depth and therefore increase the realism.